Prestazioni di trasporto di salme con veicoli: è legittima l'applicazione di una aliquota ridotta

Cgce, Sentenza, 6.5.2010 C-94/09

 

«Inadempimento di uno Stato – IVA – Direttiva 2006/112/CE – Art. 98, nn. 1 e 2 – Prestazioni di servizi fornite dalle agenzie di pompe funebri – Applicazione di un’aliquota ridotta alle prestazioni di trasporto di salme con veicoli»

La Commissione afferma che tutte le prestazioni di servizi e le cessioni di beni effettuate dalle agenzie di pompe funebri nei confronti delle famiglie dei defunti costituiscono, ai fini dell’IVA, un’unica operazione complessa che, di conseguenza, dev’essere assoggettata ad un’aliquota d’imposta unica.  La Commissione basa la sua posizione sulla giurisprudenza della Corte secondo la quale l’operazione costituita da un’unica prestazione sotto il profilo economico non dev’essere artificialmente divisa in più parti per non alterare la funzionalità del sistema dell’IVA (sentenze 25 febbraio 1999, causa C‑349/96, CPP, Racc. pag. I‑973, punto 29, nonché 27 ottobre 2005, causa C‑41/04, Levob Verzekeringen e OV Bank, Racc. pag. I‑9433, punto 20). La Commissione ritiene che l’organizzazione delle esequie, di cui la famiglia del defunto incarica l’agente di pompe funebri, sia caratterizzata da un insieme di elementi ed atti che devono essere considerati come un’unica prestazione complessa, poiché, per un consumatore medio, essi sono così strettamente collegati tra loro da formare oggettivamente, sotto il profilo economico, un insieme la cui scomposizione risulterebbe artificiale.  Secondo la Commissione l’artificiale separazione del servizio di trasporto di salme con veicoli dall’insieme costituito dalle prestazioni fornite dalle agenzie di pompe funebri, quale risultante dalla circolare ministeriale 14 aprile 2005, n. 68, conduce la Repubblica francese ad applicare due diverse aliquote IVA a due elementi di una prestazione che dev’essere considerata unitaria. Tale prestazione verrebbe in tal modo assoggettata ad un’aliquota effettiva di imposta corrispondente ad un’aliquota media...

LaPrevidenza.it, 08/05/2010