Politica agricola comune: contributi in materia di ispezioni e di controlli veterinari

Corte di Giustizia Ue, prima sezione, Sentenza 19.3.2009 - C-270/07

 

Inadempimento di uno Stato – Politica agricola comune – Contributi in materia di ispezioni e di controlli veterinari – Direttiva 85/73/CEE – Regolamento (CE) n. 882/2004

Col suo ricorso la Commissione delle Comunità europee chiede alla Corte di dichiarare che, non adattando alle disposizioni comunitarie l’art. 4 della legge di applicazione delle legislazioni sull’ispezione sanitaria delle carni e delle carni di pollame del Land Schleswig Holstein (Ausführungsgesetz zum Fleischhygienerecht und zum Geflügelfleischrecht für das Land Schleswig-Holstein) del 12 gennaio 1998 (GVOBl. Schl. H. 1998, pag. 2; in prosieguo: la «legge di applicazione del Land Schleswig Holstein»), la Repubblica federale di Germania è venuta meno o ha continuato a venir meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi degli artt. 1 e 5, nn. 3 e 4, della direttiva del Consiglio 29 gennaio 1985, 85/73/CEE, relativa al finanziamento delle ispezioni e dei controlli veterinari degli animali contemplati nelle direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE, 90/675/CEE e 91/496/CEE (GU L 32, pag. 14), come modificata dalla direttiva del Consiglio 18 dicembre 1997, 97/79/CE (GU L 24, pag. 31; in prosieguo: la «direttiva 85/73»), nonché, dopo il 1º gennaio 2007, ai sensi dell’art. 27, nn. 2, 4 e 10, del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 29 aprile 2004, n. 882, relativo ai controlli ufficiali intesi a verificare la conformità alla normativa in materia di mangimi e di alimenti e alle norme sulla salute e sul benessere degli animali (GU L 165, pag. 1, e – rettifica – GU L 191, pag. 1), come modificato dal regolamento (CE) della Commissione 23 maggio 2006, n. 776 (GU L 136, pag. 3; in prosieguo: il «regolamento n. 882/2004»)....

LaPrevidenza.it, 26/04/2009