Contributi in materia di ispezioni e di controlli veterinari

Corte di giustizia Ue, sezione prima, sentenza 19.3.2009 C-309/07

 

La domanda di pronuncia pregiudiziale verte sull’interpretazione, da un lato, dell’art. 5, n. 3, della direttiva del Consiglio 29 gennaio 1985, 85/73/CEE, relativa al finanziamento delle ispezioni e dei controlli veterinari degli animali contemplati nelle direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE, 90/675/CEE e 91/496/CEE (GU L 32, pag. 14), come modificata e codificata dalla direttiva del Consiglio 26 giugno 1996, 96/43/CE (GU L 162, pag. 1; in prosieguo: la «direttiva 85/73»), nonché, dall’altro lato, dell’allegato A, capitolo I, punto 4, lett. a), della medesima direttiva.  Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra la Baumann GmbH (in prosieguo: «la Baumann») ed il Land Hessen in merito al calcolo dei contributi dovuti a titolo delle ispezioni e dei controlli sanitari delle carni fresche....

LaPrevidenza.it, 17/04/2009