Codice doganale comunitario. La valenza del verbale come importo dei dazi da corrispondere a norma di legge

Cgce, Sentenza 16.7.2009 C-126/08

 

«Regolamento (CEE) n. 2913/92 – Codice doganale comunitario – Recupero a posteriori di dazi all’importazione o all’esportazione – Contabilizzazione dell’importo dei dazi – Iscrizione nei registri contabili o in qualsiasi altro supporto che ne faccia le veci – Iscrizione in un verbale che vale come contabilizzazione – Consegna di copia del verbale a titolo di comunicazione dell’importo dei dazi dovuti a norma di legge»

La causa principale, così come descritta dal giudice del rinvio, verte sull’appuramento fraudolento di partite di alcool etilico soggette al regime di perfezionamento attivo conformemente alle norme rilevanti del codice doganale. Tali partite sono state sostituite con altre partite di merci, nel caso di specie acqua, e pertanto sottratte al citato regime doganale. 
Con sentenza 26 settembre 2006, lo Hof van Beroep te Antwerpen (Corte d’appello di Anversa) ha tra l’altro condannato in solido la Distillerie Smeets Hasselt NV ed il sig. De Vos al pagamento dei dazi all’importazione dovuti in conseguenza di tale frode.
Dinanzi al giudice del rinvio, adito con ricorso in cassazione avverso la citata sentenza, la Distillerie Smeets Hasselt NV ha dedotto in particolare che, alla luce delle disposizioni di cui agli artt. 217, n. 1, e 221, n. 1, del codice doganale, il giudice d’appello non poteva concludere che il verbale di accertamento emesso dai funzionari doganali sulla scorta della vigente normativa nazionale costituisse un «registro contabile» o un «altro supporto che ne faccia le veci» ai sensi del citato art. 217, n. 1.....

LaPrevidenza.it, 17/09/2009